Death Point (tradução)

Original

D'espairsRay

Compositor: Hizumi

Todas essas regras, que decidiu?
Tornar o mundo inteiro contra mim?
Talvez, mas não aqui

[Ei você, ouça]

Você não pode comprar mais tempo e assim
Por que viver [porque viver] com as mãos amarradas firmemente?
Corte as cordas e viva livre

[Faça o mergulho]

Não basta pedir ajuda
Mas lutar por si mesmo

Escolha se você irá seguir
Seu próprio caminho
Bem-vindo ao ponto mortal

Você não peça por ajuda,
De pé, lute por si mesmo

Com uma vida não seu próprio, você é superficial, morrendo lentamente

Ponto mortal...

Humanos querem, é o que fazemos
Qualquer coisa de abocanhar o prêmio
Quão longe você irá?

[Você pode me ouvir agora?]

Algumas coisas que você nunca deve trocar
Você pode [você pode] realmente vender sua alma?
Eu preferia morrer mais cedo

[Quanto a você]

Não basta pedir ajuda
Mas a lutar por si mesmo

Escolha se você irá seguir
Seu próprio caminho
Bem-vindo ao ponto mortal

Você não peça por ajuda,
De pé, lute por si mesmo

Com uma vida não seu próprio, você é superficial, morrendo lentamente

Ponto mortal...

Não basta pedir ajuda
Mas a lutar por si mesmo

Escolha se você irá seguir
Seu próprio caminho
Bem-vindo ao ponto mortal

Você não peça por ajuda,
De pé, lute por si mesmo

Com uma vida não seu próprio, você é o próximo, logo a seguir

[De pé por você mesmo]

Apenas dois caminhos a percorrer, viver a sua vida ou morrer tentando

Ponto mortal...